By
Karen Roach2024-04-16T08:00:00
Having studied the Bible in English all her life, Jamaican born Karen Roach was amazed to find the New Testament translated in her native Creole.
I was born in Kingston, Jamaica on the 1st April 1967. English is the official language of Jamaica, but I grew up speaking Jamaican Creole at home - an English-based Patois with West African, Taíno, Irish, Spanish, Hindustani, Portuguese, Chinese, and German influences.
I learned English when I went to school and I came to the UK in September 1987 to join my husband.
If you are a member or a registered user, or if you already have a login for another Premier website SIGN IN HERE
Sign up for your free account now!
Registering is quick and easy and gives you immediate access to read more articles, plus:
Or become a member today for unlimited access! Special offers are available!
If you already have an account with a Premier website SIGN IN HERE
2025-07-23T15:39:00Z By Kate Orson
Kate Orson says it is important for us to engage with Revelation, and be aware of the times we are living in
2025-07-23T15:39:00Z By Veronica Zundel
Veronica Zundel says that trying to work out when the end times will happen is a fruitless task
2025-07-23T15:39:00Z By Belle Tindall
Dr Belle Tindall recognises that our society is desperate to work out why there has been such a rise in male violence and toxic masculinity – and says the Bible has the answers
2024-08-08T08:00:00Z By Imogen Macdonald
A new understanding of the word ‘wait’ has helped Imogen MacDonald in her own experience of waiting
2024-08-07T08:00:00Z By Kate Orson
Kate Orson lives in Italy and she says reading the Bible in Italian has helped her understand scripture in a whole new way.
2024-07-16T08:00:00Z By Ruth Clemence
Ruth Clemence reflects on a time when she wondered if the Bible could be trusted. For her, it led to a depressive cycle followed by anger, cynicism and disconnect from the Lord
Site powered by Webvision Cloud